FC2ブログ
Welcome to my blog

ISUファンの広場

こちらから飛びます
http://forums.isu.org/viewtopic.php?t=2059

International Skating Union
Discussion Forums

ISUにも、ディスカッションフォーラム(ディスカッションボード)という書き込み掲示板があるようで。
FBとはまた違った雰囲気で面白かったわ。
トップページの左側に。

そういえば、ISUのフィギュアの女子のアイコン代わりの小さい写真、?佳奈子ちゃんみたい。
ブルーの衣装で、小さい写真だから、きっと黄色い女と間違えたのね。
佳奈子ちゃんとあれを間違えるくらいだから、アジア人の区別はつかないのね。

色んなスケート競技の中から「フィギュアスケート」を選ぶと、
たくさんスレが立ってて面白かったわ。GPFのジュニアとか、ソチの団体戦スレはあるのに、GPFのアイスダンス、ペア、男女シングルには立ってない。
スルーっていうより、削除?

多分、北米主導の広場にお隣の仕込み隊も参入してるくらいかな。
それがどうしてわかるかっていうと、

☆ SHUT UP KURT BROWNING ではカートブラウニングのTV解説の吊るし上げスレ
☆ 2014 Skate Canada Challenge
☆ Road to Sochi - Pairsをはじめとする「ソチへの道」シリーズ

ソチへの道シリーズの女子シングルなんて、今年の3月の世界選手権後にはじまってて、結局あの女とコス、真央ちゃんの3人が一番表彰台に近い話から中国の李子君ちゃんかなって感じの若手中国人選手の話になり、オズモンド、ゴールドのルックスかわいい子がジャッジのお気に入りって話に移って行くっていう、超お気楽スレ。
ちらっとワグナー、最後にロシアの娘たちに言及する人がいたくらいかしら。
斜め読みだから適当だけど、こんにゃくが言うにはそんなところだったわ。

ところがこちらのいきなりなGolden Spinスレ

いきなりなんじゃ?って感じで唐突に登場。

黄色い沢庵と真央ちゃん、忘れないでANDOの名を絡めながらの「沢庵の点数は盛りすぎ派」VS「真央のGPFこそ盛りすぎ派」が半々ですごく面白いのよ。

沢庵派は、あの沢庵演技をyoutubeと同じ表現力で持ち上げ。
かと思えば、びみょーな感じで、「沢庵のSPは好きだけど、ゴールデンスピンの演技は「ちょっとひどい盛り採点」とか。「真央ちゃんのFSの方が強かった」とか。
これね。
翻訳こんにゃく、発動するけど。斜め読み、ですから。
「沢庵がここで優勝ってのは間違いない。でもちょっとひどい盛り採点だったと思うな。あのフリーに131?ジャッジの前での初披露、でも9割方、プログラムに入り込んでないように見えた。ショートは好きだよ。でも真央のフリーの方がもっと力強かった・・・」
Final Podium
1 Yuna KIM KOR 204.49 1 1
2 Miki ANDO JPN 176.82 2 2
3 Elizaveta TUKTAMYSHEVA RUS 169.24 3
Yuna clearly deserved the win here, but I still felt that she was pretty grossly over marked. 131 for that freeskate? It's the first run before the judges, but through 90% of it, she didn't seem into the program. I do like her SP. However, Mao's LP seems much stronger…...


これに対して、「沢庵は盛りすぎじゃない。真央こそクリーンなFSなんて年中やってないし、彼女の130越えだって他の選手に対して高いだろ。沢庵が完璧に滑れば150点こえてくんだよ。ミスがあってもこの点数はそれを反映してる(だからオーバースコアじゃない)。」
Kim was not overscored. Mao hasnt done a clean LP all year long and has scored over 130 for everyone too. Kim at her best can score 150 so her score clearly reflects the mistakes in a major way.


沢庵と真央ちゃんのGPS初戦のスコアを並べた上で、「初戦の演技内容はどっこいないんだから沢庵に盛ってるわけじゃない」
This was Kim's first performance of her FS before judges
131.12 60.60 71.52 9.05 8.70 8.95 8.90 9.10 1.00
3z↓, 3f, 3s+2t, 3z+2t, 2a+2t+2lo, 3s, 2a

This was Mao's first GP at SA:
131.37 62.83 69.54 8.71 8.46 8.64 8.79 8.86 1.00
3a<↓, 3f+2lo, 3ze, 2a+2t, 3s, 3f+2lo+2lo<, 3lo

I'd say the performances are pretty comparable and YuNa was not overscored.



これに対して
「誰かが150点取れるってことは、いつでも取れるって意味だろ。パフォーマンスエクスキューション(演技遂行力)に8.95?インタープリテーション(解釈)に9.10?沢庵は好きだけど彼女のプログラムはみんなミライの表情の表現を思い出させるんだよ。身体のポジションや腕の伸びはいいし、沢庵はいいよ。だけどまじ印象に残らない。プログラムを売ってないんだよ。(IMOの意味不明)演技を見なおしてみても、俺なら「ひどっ」って言葉を使うね。やっぱり130点を超える演技だとは思わない。勿論違う試合でのスコアを比べることはできない。でももし彼女が今季TEBで滑ったら・・・125点あたりかな・・・。
Just because someone *can* score 150, it doesn't mean they should every time. 8.95 for Performance/Execution? 9.10 for Interpretation? I like Yuna, but through most of that program she was reminiscent of Mirai's facial expressions…..when it looked like she cared, she was good, and her body positions and arm tension were good throughout, but I wasn't really impressed. She didn't sell the program IMO. Watching it again, I would probably take back the word 'grossly', but I still don't think that was a 130-point skate. Of course, you can't really compare point totals from different competitions, but if she had skated that at TEB this season, I would hope that she would have received in the vicinity of 125…..

また反論
「もし沢庵のが高いっていうんなら、他の奴らよりはもうハイスコアなんかじゃないよ。真央の今季のFSのがもっとだろ。どんどん高くなってる。個人的には沢庵の点数は完全に正当だね。GPFの点こそ真央が全シーズンで 受けてきた真央に見合った点だよ。」
If Kim's score was high, it was no more an overscore than many, or pretty much all of Mao's LPs this year which were no better than that one, yet scored as high or higher. Personally I think Kim's score was exactly right, and the Grand Prix final was the first score Mao has recieved all season that is reasonable.

まあ、よく色んな事ご存じで。こんなにアジア選手に粘着してるのは、「ソチへの道」シリーズとか、カート・ブラウニングにもう黙れって怒ってる人たちとは明らかに違う人種だわね。

まだまだ続くわ。
「沢庵はオーバースコアってのに賛成せざるを得ない。彼女はプログラム中ほとんどで「休憩」してるし、時折「痛そう」な顔してるよ。傷でも痛むの?ジャンプはいくつか怪しいし、スピンは並み、解釈もよろしくないのにPCSはすっごいインフレ・・・。」だからIMOって何?
im gonna have to agree kim was overscored... she was off most of the program, she almost looked in pain in a few places... (is the injury healed?) a few of the jumps were iffy, the spins were mediocre and the interpretation was not very good... her PCS scores were the biggest inflation IMO....

するとこんなごもっともなご意見が
「真央のスコアに関して言えば、彼女の基礎点は他の誰より高いよ。これが僕の彼女の点が決してオーバースコアではないって思う、彼女の点が高く出る理由だ。彼女のFSは今季最高(のプログラム)だね。沢庵のSPは今季最高の「あっと驚くため五郎」(超意訳)だね。ミキのいいスケートが見れたのはよかったね。でも3ルッツ-3ループが恋しいよ」
concerning mao's scores, her base value is so much higher than everyone else, thats why it may appear her scores are too high, which i honestly dont think shes being overscored....her LP is by far the best of the season... kim's SP IMO is the best of the season, just breathtaking! btw it was nice to see miki skate decent.. i miss the triple lutz/triple loop though
・・・これ、どこの方? 日本人だよね。

・・・こんなんが延々と続くのよ。真央の基礎点がいくら高くってもアクセルは決まらないしクリーンに滑ってないとか。沢庵の滑りはすんばらしいとか。

もう、世界中に蔓延してんのね。掘る掘るが。
そして英語能力者でがんばっていらっしゃる日本人と思われる方々も。

もし真央ちゃん擁護派が海外の方なら、心の底から嬉しいわ。
ああ疲れた。
関連記事

Comments 0

Leave a reply